软件频道>设计工具系统开发安全办公陶吧IT教育Vista频道|Google Chrome Spring Web Flow 2.0 入门
您现在的位置: 天极网 > 软件频道 > 行业报道 > 简繁文字并用 顺其自然就好
全文

简繁文字并用 顺其自然就好

2008-10-20 10:54作者:佚名出处:Yesky责任编辑:王津

  类似“偶對樓主的欽佩之情如滔滔江水,奔流不息”、“請問如何DIY自己的QQ頭像?”之类的简繁并用的文字内容,相信大家在论坛帖子、QQ聊天或QQ空间中是经常见到。可以说,如今在网络上用繁体字写博客、聊QQ,甚至使用有繁体字功能的手机都是青少年一族的流行元素。那么,在国家规定简体字才是通用语言文字的环境下,繁体字的使用是应该得到提倡还是制止呢?其实大可不必为此问题讨论过多,在一些特定场合偶尔使用一下繁体字,也是为了交流的需要而且也是对传统文化的一种继承。

  文化交流

  在中国文化悠久的发展过程中,汉字的发展演变是以繁体字为主线的。而如港澳台等地区仍有使用繁体字的习惯,我们与之进行文化交流时,简体字与繁体字就会存在一定冲突;因此,为了更好地与之交流,使用繁体字就可达到较好的效果了,这方面表面较明显的就是在浏览这些地区的网站或论坛时,可看到其页面文字大多为繁体;如果你在这样的论坛里想要更好的交流,那最好还是学会繁体字的认识和输入。

简繁文字并用 顺其自然就好  

澳门某互动社区网站

  艺术需要

  按照《国家通用语言文字法》规定,在书法创作的艺术作品中是允许使用繁体字的,这也就给了创作者更大的创作空间。比如,书法是我国的传统艺术,而繁体字是这种文化艺术的重要载体,更能突出书法艺术的特点,体现一些对称、丰满等美感。同时,对于利用电脑进行艺术创作的朋友们来说,也可使用繁体字效果来让作品更显层次。据一些书法爱好者说,某些字还非要用繁体来书写才更具美感、变化也更多,比如“笔”、“龙”等等,如下图所示。

简繁文字并用 顺其自然就好  

书法中“笔”字的繁体应用

  个性追求

  对于年轻朋友们来说,可以用繁体字来装扮美图,体现“非主流”的个性,如下图所示。同时,也可以将繁体字、简体字并用到论坛发帖、QQ签名、QQ空间装扮等领域,体现DIY的个性,这应该是现在繁体字最流行最常见的地方。

 简繁文字并用 顺其自然就好 

添加繁体字效果的图片

  说了这么多,可能大家要问了:“繁体字怎么输入呢?现在的输入法都是简体输入”。其实,实现繁体输入的方法很多,比如在文档编辑时可以利用“Word”等字处理软件自带的简繁功能;在论坛交流、QQ聊天时可以使用专门的繁体字输入法(如www.52fanti.com网站提供的繁体字输入法等,如下图所示);在图片处理时可以使用提供简繁转换服务的网站等等。

 简繁文字并用 顺其自然就好 

帮助用户输入繁体字的输入法

  不可否认的是,繁体字对传承古典文化很有帮助,而简体字在历史进程中也起着不可替代的作用。简体字和繁体字都有所长,现在大部分人使用繁体字具有很大的随意性,而且只是模仿或者盲从,但从文化的影响来看,繁体字进入他们的视野也是种好事。总之,我们应该正确对待简体字和繁体字的存在现象,在不同的环境下合理的使用它们,顺其自然就好。

软件资讯·软件下载尽在天极软件

相关搜索:
相关文章及软件
关注此文读者还看过
文章排行
本周
本月
最近更新
关于我们|About us|网站律师|天极服务|电子杂志|RSS订阅|加入我们|网站地图
TMG
Copyright (C) 1999-2009 Chinabyte.com, All Rights Reserved 版权所有 天极网络
商务联系、网站内容、合作建议:010-82657868
版权声明 在线提交意见反馈 渝ICP证B2-20030003号
经营性网站备案信息 网警备案 中国网站排名
天极传媒:天极网|比特网|IT专家网|IT商网|52PK游戏网|IT分众